Vocero de la Comunidad Mexicana
VOL. I No. 3 San Antonio, Texas
IUE Acusa "Practices Anti-Laborales''
Trabajadores de la planta Ingram continuan su lucha contra la actitud cinica de la
compafi!a. 180 miembros del IUE salieron en huelga demandando mejores beneficios.
Prefieren Ganancias A La Seguridad /
CONnNUA CONSTRUCaON DE
PLANTA NUCLEAR EN TEXAS
El r.eciente accidente nu­clear
en Pennsylvania en el
proyecto -nuclear de Three
Mile Island (TMI), ha puesto
en enfoque nacional los peli­gros
de la energ{a nuclear.
Se creo una seria amenaza a
la vida humana debido. a un
fallo mecanico y a error
humane. Para la seguridad
de la gente, hubo necesidad
de evacuarlas, a pesar de
que oficiales trataron de es­conder
los verdaderos peli
gros.
El accidente de TMI tiene
una seria importancia para
la gente de S.A. y sud Texas 9
ya que actualmente se
esta contruyendo una planta
nu-clear _en esa parte del
est·ado. De modo que existe
la posibilidad de un acci­dente
similar en Texas.
El Proyecto Nuclear del
Sur de Texas (STNP) que se
construye cerca de Bay City
y Galveston, sera la planta
nuclear mas grande del mun­do
cuando se termine en la
fecha proyectada para abril
de 1982.
El Servicio Publico de
la ciudad de SoAo (CPS), la
ciudad de Austin, Luz y
Fuerza de Houston y la Cen­tral
Electrica de Corpus
Christi, son los duenos de
este complejo nuclear. Aun
cuando SoA. ya participa
con el 28%, ~ via CPS, la
continua participaci6n ya se
ha cuestionado por la gente.
Esta situaci6n ha sido
debatida acaloradamente en
los ultimos meses y al con­cilia
de la ciudad se le ha
pedido que el debate se pon­ga
en un referenda para que
el pablico decida. Los dos
puntas en particular son
el coste de la planta y los
riesgos de seguridad y salud.
Fuerzas anti nucleares
siempre han dicho al pub­lico
que la tecnolog{a aun
tiene muchas fallas para
usarla en el mercado. Pero
las fuerzas pro nucleares in­sisten
en produccion nuclear
sin importar los peligros.
Si el publico exige m~s
reglamentos de seguridad,
entonces las compan{as de
servicios publicos exigen que
la gente pague por ello ya
que el costo es extra.
El desastre de TMI y los
altos costos de utilidades,
desmienten los aspectos de
seguridad y energ{a barata
que sostienen las fuerzas
pro 'nucleares.
Las distorciones y men­tiras
presentadas por el
gobierno y los oficiales de
las compan1as, tocante al
accidente de THI, claramen­te
indica que se preocupan
mas por las ganancias / que
' ,
representa La energ~a nuclear
que por el bienestar de la
gente.
Energ{a barata - para la
poblacion no vendra como
resultado del STNP ya que
este proyecto controla a la
campania del CPS - famosa
por los apagones de utili­clades
y no por su preocu­pacion
de las necesidades
humanas. ·~
Actualmente, Centeno, Cock­rell
y la mayoria del conci­lio
favorecen la participa-
(Pase a la Pdgina 2)
25c
Mayo, 1979
Ciento ochenta y c1nco
de los 200 trabajadores de
la Compan{a Manufacturadora
Ingram salieron en huelga re­cientemente.
La planta,
situada en 540 Culebra, fue
acusada -de practicas labor­ales
injustas.
Los trabajadores son miem­bros
del Sindicato Interna- .
cional de Electrecistas,
Radio y Maquinistas (IUE),
Local 1013. Acusaron a la
compan{a de violar mas de 30
requisites del Acto Nacional
de Relaciones Laborales y de
rehuzarse a negociar honesta­mente
.
. Algunos de los cargos es­pec{
ficos · son: negociar con
los obreros por correo, es­tablecer
nuevas reglas sin
~onsultar con el sindicato
y rehuzarse a aceptar quejas
que incluyen gran numero de , . . .
pract~cas 1n]ustas.
L
,_;
a compan1a Ingram es un
negocio que produce muchos
millones de dolares. Produce
aplanadoras y otra maquina­ria
pesada. Algunos de los
clientes de sus productos in­cluyen
la ciudad de S.A., el
Departamento de Carreteras
de Texas, as{ como otras
agencias en toda la nacion.
Joe Norris, vocero de los
huelguistas, dijo a EL PUEBLO
que ha sido una lucha dif{­cil
desde que entro en efec­to
su primer contrato sin-
. dical en 1975.
II ,., I I La compan1a cont1nua-mente
nos ha violado nuestros
derechos," dijo Norris.
"Ellos piensan que esta es
su plantaci~n y nosotros
todos somas sus esclavos."
Los huelguistas han jura­de
continuar su huelga basta
que todas las practicas
anti laborales se resuelvan
y se firme un contrato nuevo.
Se formo un Concilio de
Comites de Unidad que con­siste
de los 9 locales del
IUE para respaldar a los
huelguistas de Ingram y otras
futuras huelgas.
Este importante Concilio
d I d ,. • ara ayu a econom~ca, · moral y
respaldo de la huelga. El tri­unfo
del Concilio esta garan­tizado
por el hecho de estar
formado por miembros de base
del sindicato quienes lucharan
'para proteger sus intereses.
Los huelguistas de Ingram
L la Pagina 3)
,-
~
., ....
~ • ... ..
Pagina 2 EL PUEBLO Mayo, 1979
_,-
PERSPEC'riVA FEMENIL La lncluslria De La Costwa
Mientras que el costo de ropa
continua subiendo, la industria de la
costura sigue pagando salaries bajos
junto con inj~stas condiciones de
trabajo para las obreras. Como resul­tado,
las industrias de la costura
desde San Antonio. a Los Angeles hasta
Mexico, reciben inmensas ganancias.
Esta ganancia es el producto de
miles de mujeres cuyas energias son
chupadas por las fabricas de costura.
Mujeres mexicanas, principalmente in­migrantes
sin documentos, forman la
mayor1a de la fuerza laboral en la in­dustria
de costura en el sudoeste.
La situacion para las obreras en
esta industria siempre ha sido mala
Las horas de trabajo son largas o a
I 1 . veces se acortan, segun as necesl-dades
de la compania. El salario mi­nima
de $2.90 no es garantizado.
Es mas, el trabajo por pieza - es
d ecir, salario pagado seg6n el nJmero
de piezas producidas por hora - forza
a l a s mujeres a que trabajen a un paso
acelarado ganando dinero para apenas
existir.
Mujeres seguido trabajan entre 4 y
5 horas sin descanso. Cuando se levan­tan
porque tienen que ir al bano, las
supervisoras que actuan como robots
de la compan{a, les taman el tiempo.
Una ex-obrera de Finesilver, una
fabrica en ScAo, dijo a EL PUEBLO, que
las mujeres seguido sufren alergias
debido al polvo del algodbn. Anadiendo
esto a la mala ventilacidn, crea po­sibilidades
de futuras enfermedades.
Pero hoy como en el pasado, obreras
de la costura se estan uniendo para
superar su miseria. En 1972 obreras
de Farah, una de la principales fa­bricas
de pantalones, salieron en una
huelga que durb casi dos anos. Mfs de
2,000 obreros en Texas y Nuevo M~xico
exigieron su derecho de organizarse y
formar un sindicato, lo cual consigui­eron.
Un boicot nacional fue organizado
como apoyo para los huelgistas, as{
reduciendo por $30 millones en ventas
de pantalones.
Esta huelga
que cuando la
tienen la fuerza
y su apoyo demuestra
clase obrera se une,
y el poder para cam-biar
sus condiciones. Pero
lucha larga que no para
el sindicato. Las obreras
es una
con lograr
adn deben
luchar para asegurar que el sindicato
· siga representando sus intereses.
Campa: La Unidad ·
Obrera Es lnvencible
. El pasado 9 de abril, se
llevd a cabo un foro publico
- en el Centro de la Comunidad
de Guadalupe. Coincide que
esa fecha marco el 60° ani­versario
del asesinato de
• • • I Em1l1ano Zapata; qu~en lucho
toda su vida por los ideales
agraristas.
obreros solo pueden ·aumentar
sus sueldos 7%, mientras que
las comp~n:las no tienen
limites. -
Este ano solamente, las _,
compan1as petroleras han
tenido 26% de ganancias sabre
el nivel del ano pasado--el
cual fue un ai1o record para
ganancias de las companias de
petroleo.
La industria de la costura es ne­gocio
de m~s de un billon de dolares
anuales, en el cual hay muy _ pocos
sindicalizados y donde la mujer tiene
un papel de suma importancia. De
hecho, las mujeres crean esta requeza
para las industrias.
Por lo tanto tienen el derecho de
exigir la reparticion de las ganan­cias
en forma de inejores salaries,
mejores condiciones de trabajo y
seguridad de empleoo
Pero solo pueden obtener mejores
salarios y condiciones de trabajo
con la unidad. Las compaff1as tratan
de evitar la unidad provocando la di­vision
de los trabajadoreso Al poner
a mexicanos contra mexicanos, hombres
contra mu]eres, mujeres contra mujeres
no podremos luchar contra el verdade­ro
enemigo - los patrones.
Todos somas trabajadores y debemos
luchar encontra de estas divisiones,
en todas las industrias.
El proximo mes, PERSPECTIVA FEMINIL
discutira otra tfctica que usan las
-v/ 1 / compan1as de a costuras , as1 como
otras corporaciones multi-nacionales,
para dividir a los obreros y hacer mfs
ganancias - las maquiladoras.
En este foro hablo otro
destacado luchador de los
ideales obreros, ' Valent{n
Campa, quien ha pasado mas de
50 anos al frente del rnovi­rniento
autentico de los
obreros en Mexico.
El foro fue atendido por
mas de 65 personas, las
cuales mostraron un gran
inter~s en lo que los orado­res
decian.
Valent!n Campa dirigio la palabra a gente de la comunidad
en San Antonio durante su reciente gira por E.U.
_. I • Hablo sobre las pes1rnas
condiciones de la econornia de
Mexico, apuntando unas citas
de la tremenda cantidad de . / 1ntereses que este pa1s paga
a los EEUU. Esto es tipico
para una econom{a de depen­dencia.
Hablando de los obreros
mexicanos, tanto . de los que
- I I • d 1 estan en Mex1co, como e os
indocumentados, residentes c
nacidos en EEUU, Campa dijo:
"Hay que tener fe en la
fuerza colectiva de la clase
obrera. Hay que tener presen­te
que por la propia estruc­tura
capitalista, los patron­es
no pueden existir sin los
obreros.
"En cambio la clase obrera
esta demostrado no solo en
" - . 1 / . teor1a s1no en a pract1c~,
que puede existir y rnejorar
las condiciones de trabajo
sin que exista la burgues:la."
En el foro, tambien habld . " Ja1me Mart1nez, representante
internacional del sindicato
IUE.
Aparte de apuntar que el
local 1013 estaba en huelg<
contra Ingram Manufacturing,
Martinez habld sobre las
gu{as de precios y salarios
impuestos por Carter. En
escencia, Carter dijo que los
®
Planta Nuclear
CON'T
ci~n en el STNP.
Ya que son pro
pro negociantes,
tienen que el
el STNP es una
de una economia
expande.
nucleares· y
ellos man­seguir
con
indicacion
que crece y
La comunidad trabajadora
de SeA., por . otr~ lado debe
de preguntarse seriamente
sabre la continua partici­pacion
en el proyecto. Es
de hecho que nos afecta a
todoes y no debemos dejar
que unos cuantos ricos tomen
esta decisidn por nosotros.
Se le debe exigir al
concilio de la ciudad a que
ponga la participacion en
el STNP en un referenda para
que la mayorfa de la pobla­cion
decida. Deben exigir
informacion que sea basada
en un inter~s honesto por la
comunidad _ trabajadora~
No.ticias
Breves
Nicaragua: .Mientras que el dictador Anastacio Somoza se esconde en Kansas,
USA, el pueblo-de Nicaragua esta consolidando su lucha contra el odiado Somoza
Varios grupos han unido sus fuerzas y estan luchando abiertamente contra la
Guardia Nacional de Somoza.
Somoza es aun otro mas {nfame dictador que viene a E.U. a esconderse de su
propio pueblo.
Los Angeles: La larga campana de solidaridad con los trabajadores indocumen-tados
continua logrando triunfos.
La mas reciente victoria fue el forzar al Departamento de Policfa de Los
Angeles (LAPD) a que pare de molestar y arrestar a indocumentados.
Baja cr~ica par sus abusos contra latinos, el jefe de LAPD, Daryl Gates,
hizo la declaracion que sus agentes ya no molestaran ni arrestaran a indocu-mentados
simplemente parser ' ilegales.' ,
Bay Area, Texas: Un o{a Internacional de Protesta se llevara a cabo el d{a
2 de junio para protestar la construccion de la planta nuclear del Proyecto
Nuclear de Sur-Texas : Grupos de San Antonio, Austin, y otras ciudades parti­ciparan
en la manifestacion de protesta.
Para mas informacion, llame al telefono 225-2064.
San Antonio: Texas Pharmacal, una compan{a farmaceutica, decidic(descontinuar
una l1nea de cosmeticos . Esta l{nea representaba la mitad de la producci6n de
la fabrica en San Antonio . La compan{a decidio/que para ellos ser{a mas bara­to
cerrar la fabrica por complete y mover la fabrica a otro lado. Como resul­tado,
150 mas trabajadores de San Antonio se encuentran hoy sin empleo.
Qlllflicto De Viviendas Sin
Resolucion
/ Despues de fracazar con
intentos de tener una junta
con el contratista interna­cional
H.B. Zachary, residen­tes
de 3 subdivisiones de vi­viendas
del lado oeste y sur
de San Antonio recurrieron al
grupo Comunidades Para Servi­cios
P~blicos(COPS) por ayuda
para resolver una seria.con­troversia.
La controveriia entre unas
180 familias y la compan{a
H.B. Zachary estarelacionada
con viviendas que se estin
desbaratando.
"Es como si un tornado les
hubiera pegado," dijo el sa­cerdote
Albert Benavides,
vocero del grupo, "Estas ca­sas
se est!n partiendo, des­baratandose
de en medic, los
techos se estfn surniendo, las
paredes cuarteandose, y las
I' tuber1as. de drenage y gas se
es tan quebrando."
El problema · central es la
mala construcci6n y el usc de
material barato como tuber{a
de plastico para las lineas
de drenage y gas.
Las casas fueron construi­das
por Zachary a un costo de
$7,000 cada una y fueron eva­luadas
per el FHA en $20,000
cada una._/-Cada casa fue cons­truida
en partes y al ser
terminadas se unieron las
partes.
Es en esa secci~n donde
las partes se unieron, donde
las casas se estan separando.
Ademas, las l{neas de plasti­co
de gas fueron puestas en
una zanja y luego tapadas con
piedras las cuales quebraron
las l{neas. .
Las ~asas se vendieron por
medio de programas federales.
Se garantizaban por 7 anos y
Zachary las anunciaba como vi­viendas
que "no requieren man­tenimiento."
Segun dijo el
sacerdote Benavides, "Zachary
ahora indica que la gente no
mantuvo las casas en buen es­tado
de reparacion. Esto es
un truco para culpar a la
misma gente."
Por: Juan Neri
En su esfuerzo para resol­ver
su problema, COPS recibio
la ayuda de los consejales
minoritarios de la ciudad, o
sea 1 negro y 5 mexicanos,
para establecer una junta con
Zachary. Este convenio re­sulto
insatisfactorio en dos
respectos:
1. Zachary le dijo a COPS
que si ellos encontraban algo
/ / ·mal el pagar1a por la repara- . / c1on.
/ 2. Unica~ente 30 casas, o
I sea las peores, ser1an repa-radas.
Zachary propuso que el
coste de las reparaciones se
dividieran en 4 partes:
Zachary pagar{a ~' la Mesa de
Servicio P~blico (CPSB) ~'
la Mesa de Servicio de Agua
pagar1a ~' y la ciudad paga­r{
a ~.
COPS tiene preocupaci~n en
dos -puntos:
Se tiene que usar cautela
al ocupar a un ingeniero
para que identifique las re­paraciones
necesarias por las
cuales Zachary debe pagar.
Zachary es un contratista
internacional y tiene buenas
relaciones con muchas compa-
_, t' d . .
~n1as e 1ngen1eros.
La alcaldesa Cockrell
ahora esta diciendo, despues
de haber·aprobado el conve­nio,
que este es ilegal. Dice
Cockrell que el CPSB y la
Mesa de . Servicio de Agua no
puede entregarle dinero a la
gente.
Pero en camibo la realidad
dice otra cosa. Estas agen­cias
s{ han otorgado dinero a
gente privada en el pasado.
Tanto el CPSB como la Mesa de
Servicio de Agua han otorgado
dinero a constructores rices.
En sintesis, sobresaltan
dos preguntas:
1. iDebe el pueblo pagar
3/4 de los danos que hizo
Zachary? Los fondos de CPSB y
de la Mesa de Servicio de
Agua pertenecen al pueblo.
2. iQuien controla la
ciudad de San Antonio?
Pagi na 3 EL PUEBLO Mayo, 1979
No tenem~s para corner bien, I i Sal~d!
todo esta muy caro y ahora . vend1mos
nuestra casa se derrurnba. rico.
Las casas que les
me hicieron mas
~~JQCCCCCCCCCCCCCCCCCOCCCC~
Huelga CON'T
han hecho un llarnamiento al
publico para respaldo y soli­daridad.
La gente puede res­paldarlos
con donaciones,
puede hacer guardia en la
linea de piquete o puede pre­sionar
al concilio de la ciu­dad
para que no compren pro­ductos
de. Ingram hasta que se
haya resuelto la huelga.
Para mas informacidn llarne
a Jaime Martinez al 224-0177.
r de ltltJYa 1)~ 9~ 1Je .£M · T'Ulbtt~
El 1° de mayo de 1886 es una
fecha historica que el tra­bajador
no debe olvidar.
Miles de obreros y obreras
se juntaron para dernostrar
que estaban dispuestos a en­frentarse
a los patrones.
Ese d{a, mas de 350,000
trabajadores desfilaron per
todo E.U.A. en huelga para li
jornada de 8 horas. En · Chi­cago
arriba de 90,000 sa­lieron
en apoyo. Miles de
obreros de todas las razas,
religiones y Jfiliacion po­lftica
rnarcharon juntos en
una dernostracion de fuerza
laboral como nunca se hab{a
visto.
Esta fuerza obrera asustd
a los patrones. Los pol{ti­cos
y la prensa cornercial a­tacaron
y condenaron este rno­virniento
y trataron de
cambiar la opinion p6.blica.
Cientos de obreros y sindica­listas
fueron asesinados por
la policia.
Pero los huelguistas conti­nuaron
hasta la victoria.
0 ~ Desde entonces, el 1 de
mayo se ha conmernorado por
todo el mundo como el d{a de
unidad entre los trabajadores.
Aqu{ en los EUA, donde co­menzo'",
los ricos que co~tro­lan
todo han aseguarado que
este dia histbrico sea igno­rado.
Lo ignoran tanto los libros
de historia, como los medias
de comunicaci~n y en las
escuelas.
El movimiento laboral de
hoy es una continuacion de
una larga historia de lucha y
sacrificio. El 1° de mayo de
1886 es una pa~te irnportante
de esta historia que nunca
debe olvidarse.
EL PUEBLO · UN IDO Conciencia f\.bcional
Un pueblo que conoce la herencia Las relaciones economicas, sociales Es decir, la razon par estudiar y
de su pasado, es un pueblo que puede Y.ante las co~t/es de "justicia," h~n prepararse tecnicamente en alguan y~i-ver
las causas de sus presentes con- s1do de opres1on para el pueblo mex1- versidad, debe tener como propos1to
diciones y, par lo tanto, es un pueblo cano mientras que aquellos que se contribuir a la comunidad una vez
que esta bien prepar~do para determi- aduenaro~ de la.tierra ~uestra, rien graduados. El nivel de seriedad en el
nar su propio futuro. a carcaJada ab1erta d1sfrutando el estudio es determinado por la concien-iEsto
es conciencia nacional! · "American Way of Life." cia de clase social par parte del
iY que significa? Para cambiar esta injusta realidad, estudiante.
La conciencia nacional es la iden- el pueblo mexicano tiene que buscar En los proximos numeros de EL
tificacion de una determinada la unidad. _ PUEBLO. escribiremos sabre la division
comunidad de gent~ que comparten Unidad en los sindicatos. . que existe en nuestro p~eblo y la
· caracter{sticas particulares de histo- Unidad en los centres de trabaJO. necesidad real de terminar con esta
ria, lenguaje, cu1tura y relaciones Unidad en la comunidad de nuestros division.
economicas. barrios. En la edici6n de junio, analizare-
La historia del pueblo mexicano Unidad en las escuelas Y universi- mas la cuestion "Mexicano/Chicano: Qu~
quedo marcada por una abrupta division dades, tanto de los maestros, como.de significa y que implicaciones tiene en
cuando en 1848 la voracidad expansion- los estudiantes, como de las trabaJa- el movimiento.''
ista de los EEUU, es decir, el querer doras en las ofici"nas. En la edicion de julio, analizare-aduenarse
de 1 as ti erras, causo Y Uni dad de 1 OS obreros agri co 1 as· mas 1 a cues ti on "Obreros mexicanos, a l
ll evo a cabo e 1 robo de l a mi tad de 1 .. Uni dad de· 1 OS i n~ocumentados. . norte y a 1 sur de 1 a frontera. II
territorio mexicano. El elemento comun de esta un1dad Aquellos de ustedes que se intere-
Desde aquel entonces y hasta hoy de sectores de la sociedad, es que. san en la justicia y la unidad de los
d{a, nos han contado mentiras sabre somas trabajadores. S{, t~mbien los trabajadores y de nuestro pueblo, si
nuestra historia, han despreciado estudiantes, ya que estan en el tienen una opinion(si es constructiva,
nuestro lenguaje, nos han querido ro- proceso de entrenamiento para ser mejor) acerca de la conciencia nacio-bar
nuestra cultura. trabajadores. nal, mandenla. a EL PUEBLO.
'\
0 aaina 4 Fl PIIFBLO Mavo 1070
! ::t •1 iltl :1 f!11
Las Elecciones y Los Trabajadores
Las elecciones para el concilio de la ciudad han
terminado y el circo bianual de los ricos ha doblado
sus carpas. Ahora la gente trabajadora de S.A. debera
nuevamente exigir accion inmediata y agresiva por parte
del concilio para mejorar la deplorable situacion eco-n6mi
ca en San Antonio. J(
Es generalmente reconoc~do que por mucho tiempo
la econom{a de S.A. ha sido controlada por unos cuantos
negociantes ricos. ·
Zachary, McAllister, McCombs y compan{a han tenido
un fuerte control sabre todo aspecto de la ciudad y qu~
la han manejado como su propio negocio privado. Ellos
ordenan y establecen las reglas mi-entras que el conci­lio
(con alguans excepciones pqrticularmente durante los
ultimos anos) obedientemente 'administran la tienda' a
nombre de ellos.
Los resultados han sido:
Uno de los mas altos porcentajes de desempleo de .
toda la nacion.
Uno de los peores sistemas escolares.
Ninguna industria mediana ni grande se ha ·mudado a
San Antonio.
Un d~ficit fiscal de por lo menos $6 millohes en el
presupuesto para el ano 1980. De heche, han sido- las
prestaciones federaTes que han evitado la bancarota de
San Antonio.
El punto. es que los pocos que controlan esta ciudad
han b 1 oqueado un verdadero progreso ecom{mi co mi entras
que se benefician de sus falsos proyectos de desarrollo.
LPor que? Debido a que temen competencia por el con­trol
economico y pol{tico de la ciudad por parte de
nuevas industrias que entraran.
Por ejemplo, McAllister fue festejado recientemente,
aparte de otras-movidas, por haber 'creado' la Hemis­feri
a. ·
La verdad es que McAllister y su-s c6mplices fueron
los unicos que se beneficiaron tremendamente de 'su'
proyecto llamado Hemisferia.
. La Asociacio'n de Ahorros y Prestamos de S.A. (SASA)
negocio de McAllister, fue la financiera principal de
todos los ' proyectos de la Hemisferia. Esto le dej~ a
McA]list~~ millones de d6lares de ganancias y a la
ciudad de ·s.A. con una deuda enorme.
Mi entr'as que 1 a econom1 a empeora, po 1 i ti queros
-locales Y"federales nos dicen que hagamos mas sacrifi­cios.
Al mismo tiempo, las gu1as de Carter sobre
precios y salaries no hacen mas que ' proteger a los
negociantes ricos y su avaricia por mis ganancias,
mientras que los pobres tienen que 'apretarse el cinto.'
. A pesar de su demagogia, los pol{ticos . elegidos
bajo las reglas del juego politiquero, no protegeran ·
los intereses de la mayor1a.
La razon es sene i ·11 a: Tes fa 1 ta i nteres por 1 a
gente trabajadora. Tendran 1 cari sma, • 1 presentaci.ori,'
dinero, lengua larga, cualquiera o todas las disque
cualidades que politiqueros de este sistema usan para
obtener votos. -
Pero una vez electos · se les olvida a quienes deben
representar --- al pueblo 'trabajador y no al grupito
de rices.
EL PUEBLO piensa que al concilio de Ta ciudad se le
puede exigir que mejoren la econom1a basado en los
intereses de la mayor1a de S.A. Pero sdla por medio de
la unidad de esta mayor{a, el pueblo trabajador.
Debemos darnos cuenta . que los ricos, a pesar de que
son poderosos, . son unos pocos - mientras que nosotros
somas muchos.
La mayor1a de S.A., que es principalmente mexicana,
s{ tiene el poder para hacer estos cambios. Solamente
el pueblo trabajador puede llevar a cabo cambios positi­ves.
Par media de la unidad, la gente trabajadora
· puede cuidar sus propios interes~.
. Las exigencias sabre el nuevo concilio y la evalua­cion
del cumplimiento de cada uno de los pol{ticos debe
comenzar ya mismo.
Subscr:ibase a: ® El PUEBLO
P. 0. Box-9281
San Antonio, Texas 78285
' ',
Nombre: ------------
Di recci on: ----------,----
Ciudad: Estado: ----
Telefono: Zip:
Precio por subscripcion: $5.00 por ano. (Agradecemos
Donaciones)
~ CON NUESTRA UNIDAD PODEMOS PARAR INJUSTICIAS ~
L ·
Distrito_ Escolares en Corte
NIEGAN EDUCACI6N A ,......._,
NINOS .· IMMIGRANTES
Por: I sa { .qs Torres
Actitudes anti inmigrantes
. . - / , en E.U. tienen largas ra1ces
historicas.
A pesar de su gran contri­bucion
al desarrollo cultural
y econ6mico de E.U., los in:
migrantes han sido constante­rnente
atacados.
Trabajadores inmigrantes han
sido acusados de crear desem­pleo,
de abusar de servicios
publicos, de _aumentar la can­tidad
de cr1menes y de impor­tar
enferrnedades.
Estas acusaciones son tan
falsas hoy como eran hace 100
..,; anos.
Una serie de investigacio-nes
del profesor Wayne
Cornelis de M. I. T. indican
_que no hay pruebas que traba­jadores
indocumentados des­plazan
a trabajadores ciuda­danos
de E.U.
Investigaciones del Departa­mento
de Trabajo de E.U., de
la Mesa Supervisora del Conda­do
de San Diego, la Mesa Su­pervisora
del Condado de
Orange y del Departamento de
Seguridad Economica de Arizona
indican que trabajadores indo­cumentados
contribuyen fuer­temente
con sus irnpuestos y
que usan muy poco los recur-
80S de prograrnas publicos.
Adernas, un estudio. del De­partamento
de Trabajo federal
indica que de los indocurnenta­dos
aprendidos en 1976 el
77.3% pagaron irnpuestos de
seguro social y 73.2% pagaron
irnpuestos federales. Sblo .5%
recibier~n beneficios publi­cos.
Pero comoquiera ha habido
una gran actividad reciente­mente
a nivel estatal y fede­ral
en contra del trabajador
indocumentado.
Por ej emplo: En Texas la ,
propuesta 1126 se aprobo'corno
ley enmendando el articulo
21.031 del Codigo Educacional
r~
Estatal.
Esta ley estatal en efecto
le niega la educacibn gratui­ta
a ninos indocurnenfados. - ~
Esto a causado que distritos
escolares requieran que los
padres paguen la rnatr1cu1a de
estos niiios.
Poco despues de aprobarse
esta ley, varios Chicanos de
Houston desafiaron la consti-
· tucionalidad del Articulo
21.031 en las cortes.
En el caso Hernandez v. H.
I.S.D., la suprema corte res­paldo
la nueva ley.
Mientras tanto, MALDEF pre­sento
una demanda en Tyler,
Texas, en la corte federal.
Aunque MALDEF gano/ese caso,
el juez lirnito/su fallo ala
ciudad de Tyler. Este caso se
encuentra hoy en la Corte de
Apelacion del 5° Distrito.
El Centro Para Inmigrantes,
Inc. de Houston despues pre­sento~
4 dernandas en cortes
feaerales: 2 contra Houston,
1 contra Pasadena y 1 contra
Baytown~
Proximamente se espera un
£allo sobre las dernandas en
Houston.
Una de las mas grandes pre­ocupacione~
de los trabaja­dores
legales envueltos en
estos casos de las escuelas
es el gr~do al cual la comu­nidad
Chicano/Latina se orga­nize.
Las batallas legales y las
victorias en corte duran muy
poco si la comunidad no se
mobiliza. Tan pronto . como se
derrota una ley injusta, una
ley nueva puede ser aprobada
por la legislatura!
U~icamente por media de una
mobilizacion ·de la fuerza de ·
la comunidad se puede asegu­rar
una defensa efectiva de
los derechos de trabajadores
inrnigrantes.
On
The
Elections
Workers
0Ahd
The City Council elections are over and the'rich men's
biannual circus has folded its tent. Now the working
people of S.A. must once again demand immediate and ag­gresiive
council action to improve the deplorable S.Ao
economy.
It is a known fact that S.Ao 1 s economy has long been
controlled by a few rich businessmen.
Zachary, McAllister, McCombs, et ·al ·have held tight
control over every aspect of city life and have run the
city as their own business enterprise. They give the
orders and set the rules, while council (with a few ex
ceptions, particularly in recent years) obediently
'manage the store' for them•
The results have been:
One of the highest unemployment - rates in the nation.
One of the worst school systems.
Not a single medium or large industry has moved to
So A. in years.
A financial deficit of at least $6 million in 1980's
budget. Today, in fact, federal grants keep S.Ao from
bankruptcy.
The point is that the few who control this city have
successfully blocked true economic progress while them­selves
benefitting from their false development projects
Why? Because they fear competetion for economic &
political domination . of the city by incoming industry.
For example, McAllister was recently honored, among
other things, for having 'fathered' Hemisfair.
McAllister's San Antonio Savings & Loan Association
was the main lending company for all of Hemisfair pro­jectso
This left McAllister with a profit of millions
of dollars and the City_ of S.A. with a ·huge debt.
Meanwhile, as the economy gets worse, local and fed­eral
politicans tell us to sacrifice even more. At the
same time, Carter's wage and price guidelines do nothing
but protect rich businessmen & their greed for more pro-fits,
-while the poor are told to tighten their belts!
Regar_dless of their demagogic rhetoric, politicians
elected under the current 'rules of the political game'
cannot be trusted to protect t~e interests of the majo­rity.
T-he reason is simple: they lack honest concern for
the working people. They may have ' 1 charisma 1 , 1 looks.'
·mo.nce?", a fast tongue, any or all of the 'qualities' that
politicians use to sell themselves to the voterso
- ~ But once, elected they lose sight of who they should
represent - fte working class and not the few rich.
- EL PUEBlO believes that the City Council CAN be made
to impro~he economy in the interests of the S.A.
majority. But only thru the unity of this majority -­the
working class.
. We must realize that the rich, although now they are
powerful - are orify a few ~while we are many.
The majority of S.A., which is mainly Mexican, does
have the power to make these changes. Only the working
people can carry out positive changes. Thru unity, the
working people can look out after their own interests.
The demands upon the new council and the evaluation
of each politicians performnce must begin at once.
SUPPORT
EL PUEBLO
Non-Profit community news- Staff
papero
Donations are needed. Maria Solano, Chavel Lopez,
Please help keep this news­paper
non-c,ommercial, inde­pendent,
and serving the com­munity.
Subscribase a:
EL PUEBLO
P. 0. Box 9281
Teresa Gutierrez, Rodolfo
Flores, Victoria Guerrero.
Contributing writers:
Juan Neri, Isaias Torres
San Antonio, Texas 78285 ® Nombre: ---------------------------------
Direccion: ------------
Ciudad: Estado: -----
Telefono: Zip:
Precio por subscription: $5.00 por ano. (Agradeceroos
Donaciones)
WITH OUR UNITY WE CAN STOP. INJUSTICES ~
Sc.hool Districts Taken To Court
Immigrant Children
Denied - · Education
r·
By: Isaias Torres
Anti-inmigrant
have long historic
- the U.S.
attitudes Bill 1126 became a law ammend­roots
in ding Article 21.031 of the
Texas Education Code.
In spite of the great
tributions innnigrants
con- This state law -in effect
have · denies free public education
cul- to undocumented immigrant
u.s. children. This law has led
made to the economic and
tural development of the
their presence has been cons­tantly
attacked.
Immigrant workers are accu­sed
of causing unemployment,
depressing wages and working
conditions, draining the tax
· base, abusing the welfare
rolls, raising the crime rate
and importing -new diseases.
These accusations are as
false today as they were one
hundr~d years ago.
A series ·of studies by M.I.
T. Professor Wayne Cornelis
indicate that' there is no
proof the undocumenfed wor­kers
displace U.S. domestic
workers.
Studies by -the U.S. Depart­ment
of Labor, the San Diego
County Board of Supervisors,
the Orange County Board of
Supervisors, and the Arizona
Department of Economic secu­rity
indicate that undocumen­ted
workers contribute great­ly
to the tax base while only
slightly using tax supported
programs . .
Indeed, the 1976 Department
of Labor study indicated that
of those undocumented workers
apprehended, 77.3% paid so­cial
security taxes and 73.2%
paid federal income taxes
while only .5% secured wel­fare
payments.
Nonetheless, a rash of re­cent
state and federal legis­lative
activity has unfairly
singled out the ·undocumented
worker.
For example, Texas House
school districts in Texas to
require tuition-fees from the
parents of thes·e child-ren.
Soon after thi~ ena~tment,
several Chicano plaintiffs
from Houston challenged the
. constitutionality of Section
21.031 in state court.
~ In a case styl~d Hernandez
v. H.I.S.D., the State Supre­me
Court upheld the statute.
Meanwhile, MALDEF filed a
suit in Tyler, texas, in fe­deral
court. Although MALDEF
won that case, the judge limi­ted
his ruling: to Tyl~e~r . . ,Tha~
case is now in the Fifth ·
Circuit Court of Appeal~.
The Centro Para Inmigrantes
Inc. of Houston thereafter.
brought four federal suits: ,
Two against Houston, One Pasadena and one a­gainst
Baytown. A ruling in
the Houston area suits is
soon expected.
A crucial concern of the
legal workers involv~d in
these school cases is the ex­tent
to which the Chicano/
Latino community organizes
around the issue.
The legal battles and vic­tories
are short-lived with­out
community mobilization.
As quickly as a statute is
struck down, a new statute
can be enacted by the ,legis­lature.
Only through the mobiliza­tion
of the community's
strength can an effective de­fense
of the immigrant wor­ker's
rights be safeguarded.
~·' ·~~ . ' 180 HouSes Bm)Jdi,gjjp_' ,', ,·, .·,, ,,
Housing ·Conflict
Unresolved By: Juan Neri
After futile attempts to
arrange a meeting with Inter­national
contractor H.B.
Zachary, residents of three
homes in subdivisions on San
Antonio's West and South
sides, turned to Communities
Organized for Public Service
(COPS) for assistance in
trying to settle a serious
controversy.
maintain these houses. This
is just a clever trick to pl­ace
the blame on the people."
In their attempts to re­solve
their problems, COPS
obtained the • help of the
"minority six" councilmen
(1 Black and 5 Mexican) to
arrange a meeting with Z~ch-ary.
Pa1Je 3 EL PUEBLO Ma 1979
The controversy between
some 180 families and the
H.B.· Zachary Company invol­ves
houses that are literally
falling apart.
The closed-door meeting
resulted in a compromise be-tween
COPS and Mr. Zachary. R
- -This compromise was not
entirely satisfactory in two ,
respects:
We can't afford good food,
prices are high, and our
home is falling down.
A toast!! The homes we
sold them made me richer.
"It's just like a tornado
hit them," said Fr. Albert
Benavides, a spokesman for
the group, '~hese houses are
splitting, coming apart at
the middle joint, the roofs
are caving in, the walls are
cracking, sewer and gas pipes
are breaking."
1. Zachary told COPS if
they find anything wrong he
~ccccooccoccc~~~~=cccc•ccccccccocc~~~~~~
The main issue in this
dispute is the overall bad
construction and the use of
cheap materials such as plas­tic
for sewer and gas pipes.
The houses in question
were built by~ Zachary at a
cost of $7,000 each and FHA
appraised at $20,000 each.
Each house was built in hal­ves
and w~en completed moved
to a lot where both 'halves
were joined together.
~t is at this juncture
where most of the houses are
falling apart. In addition,
the plastic gas pipes were
laid in a trench which was
then filled in with rock
causing the pipes to break.
The houses were sold to
federal programs such as VA
and FHA. They carried a 7
year warranty and were publi­cized
by Zachary as being
''maint~nance-free homes." Ac­cording
to Fr. Benavides,
' "Zactary now turns around and
states tpat people fail to
would pay for it.
2. Only 30 houses, those
with the worst problems, will
be repaired, out of 180.
Zachary proposed that the
cost for repairs be split 4
ways: Zachary ~' City Pub­lic
Service Board (CPSB) . ~
the l.Jater Board ~, and the
City pay }..
COPS is cautious about 2
points:
That caution must be ex­ercised
-in hiring an outside
engineer to identify the
needed repairs which Zachary
should pay. Zachary is an
international contractor and
has ·many ties .with many en­gineering
firms.
And that Mayor Cockrell is
now saying, after previously
approving the proposed solu­tion,
that it is illegal . .
She claims the CPSB and Water
Board cannot give money to
private developers.
So, two critical questions
come to mind:
1. Why should the people
pay 3/4 damages done by
Zachary? Funds from CPSB,
the Water Board, and the City
belong to the people.
2. Who pulls the strings
in San Antonio?
tJ'.'!.···-·.-..-.-.-......... .,.-.·--·.·································-· .. ·.·-·-·.·-·-·-·-·..,.·.·-·-·-·-·-·-·-·-···-·-·-·-·-~
MaJ 13l : ~ lVolake0' 'Dtlj
May 1, 188~, is a historic movement. They tried to turn
day that must not be forgot- public opinion against it.
ten by working people. Hundreds of workers and labor
On this day thousands of U. leaders were murdered by pa-
S. people gathered in lice and hired goons.
Chicago to demand an 8-hour But the striking workers con­work
day. They met to sho'v tinu·ed and the battle was won.
that working men and women May 1 has since been comme­can
and will face up to ruth- morated throughout the world
less bosses even when threat- as a day of workers' unity.
ened with death. Here in the .U. S., where it ··
On this day over 350,000 all began, the rich who con­workers
paraded throughout trol everything have made
the U. S. striking for the sure this historical day is
8-hour day. In Chicago alone ignored.
some 90,000 walked out in It is ignored by history
support. Thousands of workers books, the media, and also by
of all races, religion, and the schools.
political affiliation marched Today's labor movement is a
side by side. continuation of a long -histo-
This workers' unity scared ry of struggle and sacrifice.
the rich bosses. Politicians May 1, 1886, is an important
and the commercial media atta- part of that history which
eked and condemned the 8~hour must never be forgotten.
EL PUEBLO UN IDO Alational Consdousness
A people that knows its heritage,
is a people that can see the causes of
its present conditions, and therefore
is a people that is well prepared to
determine its own future.
This is national awareness!
And what does it mean?
Natinal awareness is the identi­fication
of a certain community of
people that share particular charac­teristics
of history, language,
culture and economic relations.
The history of the Mexican people
was marked by an abrupt division,
when in 1848 the relentless expansion­istic
policy of the US, caused and
went about with its theft of over
half the Mexican nation.
Since then and up until today, we
have been told lies about our history,
they have held our language in
contempt, they have tried to steal
from us our culture.
The economic and social relations,
as well as those before the courts
of 11 j usti ce, 11 have been that of ­oppresion
for the Mexican people while
those that took over the land, laugh
and enjo~ the American Way of Life.
To change this unjust reality, the
Mexican people must strive for unity~ ~
Unity in labor unions.
Unity in the work sites.
Unity in the community of our
barrios.
Unity in the schools
ties, of the teachers
students and as well
workers.
and universi­as
we 11 as the
as the office
Unity of the agricultural workers.
Unity of the undocumented.
The common element of this unity
of sectors of ~ociety, is that we are
workers. Yes, the students are also
workers, because they are in the
process of training to be workers.
In other words, the reason for
studying and technical preparation in
some university, must have as a pur­pose
to contribute to the community
after graduation. The level of
seriousness in school is determined by
the social class sonsciousness on
behalf of the student.
In the next issues of EL PUEBLO,
we will write about the division that
exists among our people and the real
need to end this division.
In the June issue, we will analyze
the question ~~r~exicano/Chicano: What
does it mean and what implications
does this have on the movement. 11
In the July issue~ we will analyze
the question 11 ~1exi can workers, north
and south of the border ...
Those of you that are interested
in justice and the unity of the
workers and of our people, if you have
an opinion {if it•s constructive,
better) bn national consciousness,
send it to EL PUEBLO.
Paoe 2 EL PUEBLO Ma 1979
PERSPECTIVA FEMENIL 11le Ga••-tl·ftduslrv
While clothing costs continue to
soar the garment industry continues to
pay low wages and have unfair working
conditions for their workers. As a
result, garment industries from San
Antonio to Los Angeles to Mexico make
huge profits.
This profit is at the expense of
thousands of women . whose energies are
being drained by the garment factorie&
Mexican women, primarily immigrants
without documents, make up the major­ity
of the garment industry's labor
force in the Southwest.
The situation for workers in the
garment industry has always been bad.
Working hours are long or decreased
according to the company's needs.
The $2.90 minimum wage is not guaran­teed.
In fact, piece work (wage paid
according to how many pieces are pro­duced
per hour) push women to work at
a ver-y fast rate to make only enough
money to survive.
. Women often work 4 to 5 straight
hours with no breaks. When they must
go to the bathroom they are often
timed by their supervisors who act
like the company's robots.
A former worker from Finesilver,
a manufacturing company in SoA., told
EL PUEBLO that women continuously
suffer allergies from the cotton dust.
With the added poor ventilation, this
creates the possibility of future
disease.
But today, as in the past, garment
workers are uniting to overcome their
misery. In 1972 workers ftDm Farah,
a major manufactor of pants, - went on
a strike that lasted almost 2 years.
Over 2,000 workers in Texas and New
Mexico demanded their right to organ­ize
and form a union, and got it. A
national boycott was organized in su­port
of .the strikers, cutting $30 mil­lion
from the sales of Farah slacks.
This strike and its support shows
that when working people unite, they
have the strength and power to change
their conditions •
But it is a long hard struggle that
Campa:
Is
Workers' · Unity
Invincible
A public forum was held on
April 9th, in the Guadalupe
Community Center. Coinciden­tally,
this date also marked
the 60th aniversary of the
assassination of Emiliano
Zapata, who struggled all hi-s
life 'for the agrarian ideals.
This year alone, the oil
companies have had a profit .
increase of 26% over last
year's level--which was a
record year for oil company's
profits.
The forum was attended by
~ver 65 people, who showed a
keen interest in what the
speakers were saying.
does not stop with a uniono Workers
must also struggle to assure the union
continues to represent their interest.
The garment industry is a billion
dollar a year enterprise, virtually
non-union, of which women are an in~
tegral part. The _women, in fact,
create this wealth for the garment in­dustry.
They therefore have the right
to demand a share in -these profits in
the form of better wages, better work­ing
conditions, and job security.
But they can only obtain this by
uniting.
The garment company's try to pre­vent
unity by dividing workers. By
pitting mexicans agalnst mexicans, men
against women, women against ·women
we cannot fight the real enemy - the
profit before people industries.
Next month PERSPECTIVA FEMINIL will
discuss another tactic garment com­panies
and other multi-national cor­porations
use to divide workers and
make more profits - "run-away shops".
One of the speakers at the
forum was Valentin Campa, a
long time active organizer
who has spent over 50 years
at the front of an authentic
labor movement in Mexico.
He spoke on the deplorable
economic conditions in Mexico
pointing out figures on the
enormous quantity of interest
that this country pays to the
US. This is typical for an
economy based on dependence.
-Workers Strike
Con't
Valentin Campa talked with community people in San Antonio
during his· recent tour of the U.S.
Speaking of Mexican work­ers,
those that are in Mexico
as well as those that are
undocumented, residents or
those born in the US, Campa
said:
"We must have faith in the
collective strength of the
working class. We must keep
in mind that due to the very
' structure of capitalism, the
owners cannot exist without
the workers.
"On the other hand, the
working class, as has been
demonstrated not only in
theory but in practice as
well, can exist and better
the working conditions with­out
the existance of the
bourgousie."
Also speaking at the forum
was Jaime Martinez, interna­tional
representative of the
IUE labor union.
In addition to pointing
out that Local 1013 was on
strike against Ingram Manu­facturing,
Martinez spoke on ·
the wage and price guidelines
imposed by Carter. In escence,
Carter said that workers will
be limited to a ·7% pay raise,
while company profits have
no limits.
pport and solidarity. People
can support them with dona­tions,
by joining the picket
lines, or by pressuring the
City Council to stop buying
equipment from Ingram until
the strike is settled.
For more information call
Jaime Martinez at 224-0177.
Nuclear Plant
con 't.
that effects us all
must not let the few
make that decision for us.
We must . demand that the
City Council put the parti­cipation
of the STNP
referendum for the majority
of the city to decide. And
we must demand information.
based on an honest interest
for the working community.
r--
·News Briefs
Nicaragua: As dictator Anastacio Somoza hides in Kansas, USA, the people of
Nicaragua are consolidating their struggle against the hated dictator.
Several groups have joined forces and are fighting open battles with Somoza's
National Guard units.
Somoza is yet another ruthless dictator who comes to the U.S. to hide from
hi s own pea p 1 e .
The long campaign in solidarity with undocumented wor­Kiers
continues to bring positive results.
The most recent victory was forcing the Los Angeles Police Department
to stop harassing and arresting undocumented workers.
Under fire for its widespread abuse of Latinos, LAPD Chief Daryl Gates issued
a statement saying that his officers will no longer harass or arrest undocume
ted workers simply for being 'illegals.'
Bay Area, Tex.: An International Day of Protest will be held next June 2 to:
protest the construction of the nuclear plant being built under the South
Texas Nuclear ~roject. Groups from San Antonio, Austin, and other cities will
'be participating in the protest. For more information, call 225-2064.
San Antonio: Texas Pharmacal. a pharmaceutical company, decided to discon-tinue
a line of cosmetics. This line of products accounted for~ of the pro­duction
in the S.A. factory. The company decided it was cheaper to shut down
the entire factory and take the plant somewhere else. As a result 150 mor
S .. A. workers are now unemployed.
Vocerde la Comunidad Mexicana
25c
VOL •. I No. 3· San Antonio, Texas May, 1979
IUE Charges Unfair Labor Practices
I .-r ON S IRIICE
One hundred and eighty­five
out of the 200 workers
at Ingram Manufacturing Com­pany
walked out on strike
recently. The plant, lo­cated
at 540 Culebra, was
charged with unfair labor
practices.
The workers are members
of the International Union
of Electrical, Radio, and
Machine Workers, (IUE) Local
1013. They charged the com­pany
with violating about 30
provisions of the National
Labor Relations Act an~ re­fusing
to negotiate in good
faith.
Some of the specific
charges were: bargaining
with the workers through the
mail, instituting new rule~
and refusing- to. accept grie­vances,
including a large
number of unfair practices.
Ingram Manufacturing is a
Workers at the Ingram plant continue their struggle against the ·cynical management.
180 members of IUE walked out on strike demanding better benefits.
~ multi-million dollar busi­ness
which produces road
rollers and other heavy
equipment machinery. Some of
the buyers of their products
include the City of S.Ao,
the Texas Highway Depart•
ment, as well as dealerships
nationwide.
Profit Onsen ()J~ Safety
. . CONSTRUCTION OF lEXAS NUCLEAR
PLANT CONTINUES it is an extra cost to them.
The recent nuclear acci­dent
in Pennsylvania at Three
Mile Island's (TMI) Nuclear
Project has brought to nat­ional
· focus th~ hazards of
nuclear energy.
A serious . threat to human
life was created due to plant
malfunctions and human error.
For the safety of the peop~e,
evacuation was necessary, al­though
officials tried to
cover-up the real dangerc
The TMI accident has
serious meaning for the
people of San Antonio and
S. Texas as a nuclear plant
is presently being built in
Texas. The possibility of
·such an accident is therefore
present in this state~
The South Texas Nuclear
Project (STNP) being built
near Bay City & Galveston
will be the largest nuclear
plant in the world when com­pleted
on the projected date
of April 1982. San Antonio
City P~blic Service, the City
of Austin, Houston Lighting
& Power, and Central Power of
Corpus Christi are all owners
of this nuclear complex. Al-though
SeA. is already a 28%
partner, via CPS, the contin­ued
participation in the pro­ject
has been questioned by
concerned citizens.
The TMI disaster and
rising utility bills now
disclaim all aspects of safe­ty
and cheaper energy made
by pro~nuke forces. ·
The distortions & lies
presented by government and
utility officials on the TMI
accident clearly indicate a
This issue has been hotly
debated in recent months and
the City Council has been
asked to place it on a re­ferendum
· for the public to
decide.
Two of the major points of
concern are the cost of the
plant and the safety & health
risks involved.
In 1973, CPS projected the
cost of $738 million for S.A.
Today, it is $754 million,
with a total plant cost of
$2 or 3 billion. The cost is
due to rise with the TMI
disaster as more safety regu­lations
will be demanded.
· higher concern to make profit
from nuclear power than the
welfare of the people. Cheap­er
energy for the citizens
will not happen as the STNP
is in control of the CPS com­pany,
infamous for their
utility shut-offs and not for
the concern o-f human needs.
Anti-nuclear (nuke) forces
have told the public all
along that .technology is too
flawed for m~rket use. But
pro-nuke forces are intent on
nuclear production, safe or
not. And if the public de- ~
mands more safety regulations
then the utility companies
make the public pay for it as
Presently, Centeno, Cock­rell,
& the majority of the
City Coancil favor partici­pating
in the STNP. As they
are pro-nuke and pro-business
they contend that to stay in
the STNP is an indication of
successful economic growth
and expansion. But we know
growth & expansion for who.
Therefore, the SoAc work­ing
community must seriously
question their participation
in the STNP. It is an issue
(Continue4 on Page 2)
Joe Norris, spokesperson
for the strikers, told EL
¥JEBLO that it has been an
uphill battle ever since
their first contract went
into effect in 1975.
''The Company has con tin­ausly
violated our rights,"
explained Norris, "they
think this is their own
little plantation and we are
all their slaves."
The strikers have vowed to
continue their strike until
all the unfair labor prac­tices
are settled and a new
contract is signed.
A Unity Committee Coun­cil
which consists of all 9
IDE Locals has been formed
to support the Ingram strike
and other future strikes.
This important council will
give economic, moral, & ac­tive
suooort as well as help
unite ~ther workers behind
the strike. The success of
the Council is guaranteed by
the fact that its members
are rank-and-file union mem­bers
who will fight to safe-
-guard their interests.
The Ingram s't:rikers have_
issued a call ·for public su-
/
(Continued on Page 2)
'